QL EUROPEO

martedì 9 marzo 2010

Carnaval - Carnevale- Carnival

Pubblicato da alle

2 commenti:

  1. ilina Ilieva11 marzo, 2010 14:17

    !Estupendas mascaras! La de Bulgaria se llama "Kuker" y se pone en epoca de Navidad para espantar a los malos espiritus.

    RispondiElimina
  2. Maria Cecília Louraço01 aprile, 2010 18:51

    O Carnaval tradicional é muito interessante.

    Em Portugal, nas aldeias mais a Nordeste, na região montanhosa de Trás-os-montes (por detrás dos Montes), perto da fronteira com Espanha, existe a tradição dos Caretos. São grupos de rapazes mascarados e vestidos com fatos de cores e trazendo à cintura um chocalho, que faz um som muito forte, quando eles perseguem as raparigas. Estas tradição tem a ver com o ritual de passagem para a idade adulta e é muito antigo. Pensa-se que tem origem nas festas pagãs da idade do ferro.

    Podence é uma dessas aldeias
    Hi
    In portugal, in the Northeast region of Trás-os montes (beyond the mountains)we can still find the tradition of the "Caretos",masqued boys wearing a colourful suit and holding cow-bells at their waist, which make a strong sound when they persecute the girls.
    This tradition has to do with the ancient pagan rituals of passage to adult age of the Iron Era.

    Podence is one of these villages.

    see the site: caretosdepodence.no.sapo.pt

    RispondiElimina

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)